Responsabilité civile (terme allemand : « Kfz-Haftpflicht »)
Couverture obligatoire des réclamations justifiées de tiers lorsque le véhicule assuré cause des dommages corporels, matériels ou certains préjudices financiers.
Mobilité internationale. Expertise locale en assurance.
Assurance automobile pour les diplomates de France en Allemagne
Accompagnement spécialisé des diplomates et du personnel des ambassades et consulats pour l’assurance automobile en Allemagne.
Demander mon offre d’assurance →Comprendre l’assurance automobile allemandeDiscuter avec nous sur WhatsApp
Vous préférez WhatsApp ? Écrivez-nous directement. Grâce à l’aide à la traduction dans Lime Connect, nous pouvons communiquer dans de nombreuses langues.
Ambassade & consulats
Demander une offre
Historique d’assurance de France
Assurance auto en Allemagne
Germany
Comment fonctionne l’assurance automobile en Allemagne
La responsabilité civile automobile est obligatoire. Pour votre propre véhicule, vous pouvez ajouter une couverture partielle ou tous risques.
Couverture partielle (terme allemand : « Teilkasko »)
Protection facultative contre des risques définis affectant votre véhicule, par exemple le vol, le bris de glace et certains événements naturels.
Tous risques (terme allemand : « Vollkasko »)
Comprend généralement la couverture partielle et peut aussi couvrir les dommages accidentels à votre propre véhicule ainsi que le vandalisme, selon les conditions et la franchise.
Ce que signifient concrètement les trois niveaux de couverture
Le niveau de protection adapté dépend notamment de la valeur du véhicule, de son financement, de la franchise et de votre besoin de sécurité. Les garanties exactes dépendent toujours de l’assureur, du tarif et des conditions contractuelles.
Responsabilité civile automobile
Elle couvre les réclamations justifiées de tiers pour dommages corporels, matériels et certains préjudices financiers causés avec le véhicule assuré. Elle est obligatoire en Allemagne et ne couvre pas les dommages à votre propre véhicule.
couverture partielle – couverture partielle
Protection facultative pour certains événements touchant votre propre véhicule. Selon le tarif, il peut notamment s’agir du vol, de l’incendie, du bris de glace, de la tempête, de la grêle ou de certains dommages causés par des animaux.
assurance tous risques – tous risques
Elle inclut généralement la couverture partielle et peut aussi couvrir les dommages accidentels à votre propre véhicule ainsi que le vandalisme. Elle est souvent envisagée pour les véhicules récents, de valeur élevée, loués ou financés.
Franchise & choix du tarif
Une franchise peut réduire la prime, mais augmente la part restant à votre charge en cas de sinistre. La valeur du véhicule, le kilométrage annuel, les conducteurs, le lieu d’immatriculation et l’historique de sinistres influencent également l’offre.
Important : ces informations sont générales et ne constituent pas une promesse de garantie. Seuls l’offre de l’assureur et les conditions d’assurance applicables déterminent l’étendue réelle de la couverture.
Quels éléments influencent la prime ?
Les assureurs allemands utilisent plusieurs facteurs de risque. Leur pondération varie selon l’assureur et le tarif.
↗Kilométrage annuel
◎Historique sans sinistre
◇Conducteurs & âge du plus jeune
⌖Modèle / classe du véhicule
▣Lieu d’immatriculation
◌Historique du permis
⌂Utilisation & stationnement
€Garanties & franchise
Historique d’assurance de France
Si vous étiez assuré en France, une attestation officielle d’assurance et de sinistralité peut être importante. Sa reconnaissance dépend de l’assureur, du tarif et des justificatifs.
L’attestation devrait idéalement indiquer votre nom, la période d’assurance, la police ou le véhicule et le nombre de sinistres, ou confirmer clairement l’absence de sinistre.
Informations nécessaires pour votre offre
Une demande structurée nous permet de recueillir les informations nécessaires pour préparer une proposition individuelle.
- Données personnelles et mission
- Marque, modèle et première mise en circulation
- Kilométrage annuel et utilisation
- Conducteurs et permis
- Assurance précédente et années sans sinistre
- Garanties et franchise souhaitées
Ambassade et représentations consulaires de France en Allemagne
Les informations reposent sur les données actuelles du ministère fédéral allemand des Affaires étrangères. Consultez la source officielle pour la liste complète et à jour.
AmbassadeBerlinPariser Platz 5, 10117 Berlin
Consulat généralDüsseldorfMartin-Luther-Platz 26, 40212 Düsseldorf
Consulat généralFrankfurt am MainHamburger Allee 26–28, 60486 Frankfurt am Main
Consulat généralHamburgHeimhuder Straße 55, 20148 Hamburg
Consulat généralMunichHeimeranstraße 31, 80339 München
Consulat généralSaarbrückenLudwigsplatz 10, 66117 Saarbrücken
Consulat généralStuttgartSchlossstraße 51, 70174 Stuttgart
Consulat honoraireAachen
Consulat honoraireAugsburg
Consulat honoraireBremen
Consulat honoraireFreiburg
Consulat honoraireHannover
Consulat honoraireCologne
Consulat honoraireLeipzig
Consulat honoraireMannheim
Consulat honoraireMünster
Consulat honoraireNuremberg
Consulat honoraireSaarlouis
Consulat honoraireWeimar
Diplomatenversicherung.de est un service spécialisé d’information et de demande d’assurance exploité par AXA Hauptvertretung Stefan Bille. Il ne s’agit pas d’un site officiel d’une ambassade, d’un consulat ou d’un gouvernement.Voir la liste officielle du ministère allemand des Affaires étrangères ↗
Questions fréquentes
La responsabilité civile automobile est-elle obligatoire en Allemagne ?
Oui. Elle est en principe nécessaire pour immatriculer et utiliser un véhicule sur la voie publique en Allemagne.
Une attestation étrangère de bonus peut-elle être reconnue ?
Éventuellement. La reconnaissance dépend de l’assureur et des justificatifs fournis.
Quelle différence entre couverture partielle et assurance tous risques ?
La couverture partielle couvre des risques définis comme le vol ou le bris de glace. La assurance tous risques l’inclut généralement et peut aussi couvrir les dommages accidentels à votre véhicule et le vandalisme.
Le kilométrage annuel influence-t-il le prix ?
Oui. Le kilométrage annuel prévu est un facteur tarifaire courant.
Le personnel d’une ambassade ou d’un consulat peut-il demander une offre ?
Oui. Le service s’adresse également au personnel éligible des représentations diplomatiques et consulaires.
Qu’est-ce qu’un numéro eVB requis pour l’immatriculation d’un véhicule ?
L’eVB (confirmation électronique d’assurance) est un code à sept caractères délivré par un assureur automobile. Il atteste électroniquement auprès du service d’immatriculation qu’une assurance responsabilité civile automobile existe. Il est requis pour l’immatriculation, mais ne constitue ni le contrat d’assurance ni une garantie d’immatriculation.
Les plaques diplomatiques nécessitent-elles un numéro eVB spécial ?
Oui. Les plaques diplomatiques et administratives nécessitent une eVB particulière, expressément déclarée par l’assureur pour une plaque administrative. Une eVB normale destinée à une immatriculation privée ne suffit pas. Indiquez donc dès votre demande le type de plaque prévu, par exemple 0, B ou BN.
Comment obtenir un numéro eVB pour une plaque administrative ou diplomatique ?
Vous recevez auprès de nous l’eVB requise pour une plaque administrative ou diplomatique. Avant l’immatriculation, transmettez-nous les données du titulaire et du véhicule, la mission ou l’organisation, le statut protocolaire et le type de plaque souhaité. Après vérification, nous vous communiquons le numéro que l’assureur a correctement déclaré comme eVB administrative. Les autorités compétentes restent seules décisionnaires du droit à la plaque spéciale.
Les primes d’assurance des diplomates sont-elles exonérées de la taxe sur les assurances ?
L’exonération ne s’applique que si la réciprocité est accordée. Selon la section 2.5.3 des directives protocolaires du ministère fédéral allemand des Affaires étrangères, les missions diplomatiques, les postes consulaires de carrière et leurs membres étrangers envoyés sont alors exonérés de la taxe sur les assurances (§ 4, al. 1, no 8 VersStG). La réciprocité avec l’État concerné est vérifiée au moyen de la liste actuelle disponible auprès du GDV. L’assureur exige les justificatifs de statut correspondants. Liste actuelle de réciprocité du GDV
Demander mon offre d’assurance
Une demande structurée nous permet de recueillir les informations nécessaires pour préparer une proposition individuelle.