Responsabilità civile (termine tedesco: «Kfz-Haftpflicht»)
Copertura obbligatoria per le richieste giustificate di terzi quando il veicolo assicurato causa danni a persone, cose o determinati danni patrimoniali.
Mobilità internazionale. Competenza assicurativa locale.
Assicurazione auto per diplomatici di Svizzera in Germania
Supporto specializzato per diplomatici e personale di ambasciate e consolati che necessitano di un’assicurazione auto in Germania.
Preferisci WhatsApp? Scrivici direttamente. Grazie al supporto di traduzione in Lime Connect possiamo comunicare in molte lingue.
Ambasciata & consolati
Richiedi un preventivo
Storico assicurativo di Svizzera
Assicurazione auto in Germania
Germany
Come funziona l’assicurazione auto in Germania
La responsabilità civile auto è obbligatoria. Per il proprio veicolo si possono aggiungere copertura parziale o completa.
Kasko parziale (termine tedesco: «Teilkasko»)
Copertura facoltativa per rischi definiti del proprio veicolo, ad esempio furto, vetri e determinati eventi naturali.
Kasko completa (termine tedesco: «Vollkasko»)
Di norma include la copertura casco parziale e può coprire anche danni accidentali al proprio veicolo e vandalismo, secondo condizioni e franchigia.
Cosa significano concretamente i tre livelli di copertura
La copertura più adatta dipende, tra l’altro, dal valore del veicolo, dal finanziamento, dalla franchigia e dalle proprie esigenze di sicurezza. Fanno sempre fede l’assicuratore, la tariffa e le condizioni di polizza.
Responsabilità civile auto
Copre le richieste fondate di terzi per lesioni personali, danni materiali e determinati danni patrimoniali causati con il veicolo assicurato. In Germania è obbligatoria e non copre i danni al proprio veicolo.
copertura casco parziale – casco parziale
Copertura facoltativa per determinati eventi che colpiscono il proprio veicolo. A seconda della tariffa possono rientrare, ad esempio, furto, incendio, rottura dei vetri, tempesta, grandine e alcuni danni causati da animali.
copertura casco completa – casco completa
Di norma comprende la copertura casco parziale e può coprire inoltre i danni da collisione causati al proprio veicolo e gli atti vandalici. È spesso presa in considerazione per auto nuove, di valore elevato, in leasing o finanziate.
Franchigia & scelta della tariffa
Una franchigia può ridurre il premio, ma aumenta la quota a proprio carico in caso di sinistro. Anche valore del veicolo, chilometraggio annuo, conducenti, luogo di immatricolazione e storia dei sinistri incidono sull’offerta.
Importante: queste sono spiegazioni generali e non costituiscono una promessa di copertura. L’effettiva portata delle garanzie è determinata dall’offerta dell’assicuratore e dalle condizioni applicabili.
Cosa influenza il premio?
Gli assicuratori tedeschi considerano diversi fattori di rischio; peso e criteri variano per compagnia e tariffa.
↗Chilometraggio annuo
◎Storico senza sinistri
◇Conducenti & più giovane
⌖Modello / classe del veicolo
▣Luogo di immatricolazione
◌Storico della patente
⌂Uso & parcheggio
€Copertura & franchigia
Storico assicurativo di Svizzera
Se eri assicurato in Svizzera, un certificato ufficiale dello storico assicurativo e dei sinistri può essere importante. Il riconoscimento dipende dall’assicuratore, dalla tariffa e dai documenti.
Idealmente il certificato indica nome, periodo assicurato, polizza o veicolo e numero di sinistri oppure conferma chiaramente l’assenza di sinistri.
Cosa ci serve per il preventivo
Una richiesta strutturata raccoglie le informazioni necessarie per preparare una proposta individuale.
- Dati personali e missione
- Marca, modello e prima immatricolazione
- Chilometraggio e utilizzo
- Conducenti e patente
- Assicurazione precedente e anni senza sinistri
- Copertura e franchigia desiderate
Ambasciata e uffici consolari di Svizzera in Germania
Le informazioni si basano sui dati attuali del Ministero federale degli Esteri tedesco. Per l’elenco completo e aggiornato consulta la fonte ufficiale.
AmbasciataBerlinOtto-von-Bismarck-Allee 4A, 10557 Berlin
Consolato generaleFrankfurt am MainMendelssohnstraße 87, 60325 Frankfurt am Main
Consolato generaleMunichPrinzregentenstraße 20, 80538 München
Consolato generaleStuttgartKönigstraße 84, 70173 Stuttgart
Consolato onorarioDresden
Consolato onorarioDüsseldorf
Consolato onorarioGutach im Breisgau
Consolato onorarioHamburg
Consolato onorarioNuremberg
Diplomatenversicherung.de è un servizio specializzato di informazione e richiesta assicurativa gestito da AXA Hauptvertretung Stefan Bille e non è un sito ufficiale di ambasciate, consolati o governi.Apri l’elenco ufficiale del Ministero federale degli Esteri ↗
Domande frequenti
La responsabilità civile auto è obbligatoria in Germania?
Sì. È normalmente necessaria per immatricolare e utilizzare un veicolo su strade pubbliche.
Può essere riconosciuto un attestato estero di assenza sinistri?
Possibilmente. Dipende dall’assicuratore e dai documenti forniti.
Qual è la differenza tra copertura casco parziale e copertura casco completa?
La copertura casco parziale copre rischi definiti come furto o vetri; la copertura casco completa di solito la include e può coprire anche danni accidentali al proprio veicolo e vandalismo.
Il chilometraggio annuo influisce sul premio?
Sì. È un fattore tariffario comune.
Può richiedere un preventivo anche il personale di ambasciate e consolati?
Sì. Il servizio è rivolto anche al personale idoneo delle rappresentanze diplomatiche e consolari.
Che cos’è il numero eVB necessario per l’immatricolazione di un veicolo?
L’eVB (conferma elettronica dell’assicurazione) è un codice di sette caratteri rilasciato da un assicuratore auto. Attesta elettronicamente all’autorità di immatricolazione l’esistenza della responsabilità civile auto. È necessario per l’immatricolazione, ma non è la polizza né garantisce l’immatricolazione.
Le targhe diplomatiche richiedono un numero eVB speciale?
Sì. Le targhe diplomatiche e di servizio richiedono una eVB speciale, espressamente dichiarata dall’assicuratore per una targa di servizio. Una normale eVB per un’immatricolazione privata non è sufficiente. Indicate quindi già nella richiesta il tipo di targa previsto, ad esempio 0, B o BN.
Come posso ottenere un numero eVB per una targa di servizio o diplomatica?
L’eVB necessaria per una targa di servizio o diplomatica viene fornita da noi. Prima dell’immatricolazione, inviateci i dati dell’intestatario e del veicolo, la missione o organizzazione, lo status protocollare e il tipo di targa previsto. Dopo la verifica, vi comunichiamo il numero correttamente dichiarato dall’assicuratore come eVB per targa di servizio. Il diritto alla targa speciale resta di competenza delle autorità.
I premi assicurativi dei diplomatici sono esenti dall’imposta sulle assicurazioni?
L’esenzione si applica solo se è garantita la reciprocità. Ai sensi della sezione 2.5.3 delle direttive protocollari del Ministero federale degli Affari esteri tedesco, le missioni diplomatiche, gli uffici consolari di carriera e i loro membri stranieri inviati sono in tal caso esenti dall’imposta sulle assicurazioni (§ 4, comma 1, n. 8 VersStG). La reciprocità con lo Stato interessato viene verificata tramite l’elenco aggiornato disponibile presso il GDV. L’assicuratore richiede la relativa documentazione sullo status. Elenco aggiornato di reciprocità del GDV
Richiedi il mio preventivo
Una richiesta strutturata raccoglie le informazioni necessarie per preparare una proposta individuale.